Retour sur le dévidoir de st Florent

Faisons ici une dernière observation sur un point relatif à saint Florent et à son dévidoir. Nous avons vu qu'en latin le mot "dévidoir" se dit "gyrgillus". Or ce mot a une racine base formée de "Gyr-GiL" qui est la même que celle qui préside à la formation du mot "gargouille(s)" lesquelles ne sont rien d'autre que des "dévidoirs" d'eaux (de pluie) ou d'ondes (célestes).

Or "gilles" était le nom donné dans les anciens temps aux affiliés de certaines corporations ou "guildes". Et ces "gilles" ne se sont point privés de moquer le monde au moyen des gargouilles.

D'où il vient que ce mot de "gilles" a aussi le sens de "trompeur". "Gyr", quant à lui, évoque le cercle, le manège, là où on tourne en rond, également les subtilités du langage.

On retrouvera cette dernière racine dans tous les mots ayant trait à la germination, aux troupeaux (grégis = grégaire), au pesant (gravis = gravité), à la mesure et à l'arpentage (grûmo), à la caricature (grillus), à l'énigme (griphus).

Et ne sont-elles pas "griffues" toutes ces gargouilles en forme de Griffons qu'on voit aux murs des églises?

"Griffon" est aussi un terme technique qui signifie "sortie d'eau ou endroit resserré d'où jaillit l'eau". Il est donc synonyme de gargouille. On pourrait dire aussi que les anciens, qui savaient faire parler les pierres et les choses au moyen de signes, "griffaient ou griffonnaient par glyphes". C'est encore ce que font les "greffiers" ou secrétaires (habitués à secrets taire) de nos modernes tribunaux et assemblées. De là que les anciennes écritures des "scribes-greffiers" étaient Hiératiques et leurs signes Hiéroglyphiques. De là encore que le "dévidoir", "gyrgillis", "gargouille" de Florent, qui est une "énigme" propre à faire tourner en rond, écrive, ainsi que nous l'allons voir, le nom de "XON-RUPT" et bien d'autres choses en plus selon la langue des "ré-bus" ou subtilités de langage.

Son auteur, ainsi que la légende qui accompagne le dévidoir, se moqueraient-ils ainsi de ceux qui croient soigner leurs maux de ventre en faisant tourner l'instrument d'un pseudo supplice?